# Офрети - URL: https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/ofreti - Type: village - Municipality: Марнеульский муниципалитет - Region: Квемо Картли - Population (2014): 80 - Coordinates: 41.25111, 44.63278 ## Обзор **Офрети** (груз. ოფრეთი; также **Опрети**) — небольшое горное село на юге Грузии, в **Марнеульском муниципалитете** края Квемо-Картли. Расположено на северном склоне Локского хребта, в верхнем течении **реки Шулавери**, вблизи государственной границы с Арменией, на высоте около 1040–1070 м над уровнем моря. Офрети — центр **Офретской административной единицы**, в которую входит также соседнее село Хохмели. По всеобщей переписи населения 2024 года в Офрети проживал 101 человек, во всей административной единице — 148. В селе есть публичная школа, в окрестностях находятся средневековая крепость Офрети и ансамбль Горули с башней-жилищем. ## Расположение Центр села находится примерно в точке 41,2490° с. ш., 44,6315° в. д. (OpenStreetMap). Грузинская Википедия указывает высоту 1070 м, русская Википедия (по данным GeoNames) — 1041 м. Офрети лежит в долине Шулавери — правого притока Храми. Село находится совсем рядом с государственной границей: армянское село Джилиза расположено примерно в 2,3 км к югу по прямой. До муниципального центра, города Марнеули, около 29 км по прямой (на северо-восток). В статье, основанной на Грузинской советской энциклопедии, расстояние до Марнеули указано как 50 км. ## Соседние сёла - **Хохмели** — около 1,7 км к востоку (по прямой); входит в ту же административную единицу, 47 жителей в 2024 году. - **Чанахчи** — около 2,8 км к западо-юго-западу. - **Ходжорни** — около 5,4 км к юго-востоку. - **Церакви** — около 5,5 км к северу. - **Джилиза** (Армения) — около 2,3 км к югу, по другую сторону границы. ## Административный статус В таблицах переписи 2024 года Национальной службы статистики Грузии (Сакстат) Офрети указано как центр **Офретской административной единицы**, объединяющей два села — Офрети и Хохмели. В данных переписи 2014 года Офретская община (теми) также состояла из этих двух сёл, её население составляло 139 человек. ## Население Данные переписей населения Грузии: - 2002 — 158 жителей (71 мужчина, 87 женщин) - 2014 — 80 жителей (39 мужчин, 41 женщина) - 2024 — 101 житель (54 мужчины, 47 женщин) Между 2002 и 2014 годами население сократилось почти вдвое, а с 2014 по 2024 год выросло примерно на четверть. По переписи 2014 года в селе жили грузины (37 человек, около 46%), греки (33, около 41%), армяне (9, около 11%) и один азербайджанец. В соседнем Хохмели в том же году проживало 59 человек — 55 армян и 4 грека. ## Образование В селе действует **ЮЛПП «Публичная школа села Офрети Марнеульского муниципалитета»**; её отчёты за 2015 и 2017 годы опубликованы в Законодательном вестнике Грузии (matsne.gov.ge). На OpenStreetMap здание школы отмечено в центре села. ## История Селу посвящена отдельная статья в 7-м томе Грузинской советской энциклопедии (1984, с. 608). Его название носит средневековая **крепость Офрети**, которая, согласно грузинской Википедии, впервые упоминается в письменных источниках в X веке. Крепость стояла на перекрёстке четырёх ущелий, откуда дорога вела через перевал Мглискари в Ташири. Сегодня крепость находится на территории Армении. ## Достопримечательности поблизости - **Крепость Офрети** — крепость раннефеодального периода к юго-востоку от села, на правом берегу Шулавери, ныне на территории Армении. Сложена из квадров среднего размера, обнесена стеной с круглыми башнями; внутри — остатки различных построек и небольшая церковь с подковообразной апсидой. - **Горули** — позднесредневековый жилой ансамбль близ Офрети: пятиэтажная башня-жилище (предположительно XVII век) и две однонефные церкви. По данным OpenStreetMap, башня находится примерно в 3,3 км к северо-северо-востоку от села (по прямой). ## Часто задаваемые вопросы **1) Где находится Офрети?** В Квемо-Картли, в Марнеульском муниципалитете, в верхнем течении реки Шулавери у границы с Арменией, примерно в 29 км от Марнеули по прямой. **2) На какой высоте расположено село?** Около 1040–1070 м над уровнем моря (источники называют 1041 и 1070 м). **3) Сколько людей живёт в Офрети?** По переписи 2024 года — 101 человек; в 2014 году — 80, в 2002 году — 158. **4) К какой административной единице относится Офрети?** К Офретской административной единице с центром в самом Офрети; в неё входит также Хохмели. В 2024 году в единице проживало 148 человек. **5) Какие сёла находятся ближе всего?** Хохмели (около 1,7 км к востоку) и Чанахчи (около 2,8 км к западу); за границей — армянское село Джилиза (около 2,3 км к югу). Все расстояния — по прямой. **6) На какой реке стоит село?** На Шулавери — правом притоке Храми. **7) Кто живёт в селе?** По переписи 2014 года около 46% жителей составляли грузины, 41% — греки, 11% — армяне. **8) Есть ли в селе школа?** Да — ЮЛПП «Публичная школа села Офрети Марнеульского муниципалитета». **9) Где находится крепость Офрети?** К юго-востоку от села, на правом берегу Шулавери; сегодня крепость находится на территории Армении. **10) Офрети или Опрети?** Грузинское название — ოფრეთი. По национальной системе латинской транслитерации — Ofreti; в статистических таблицах и на картах встречается Opreti, в русской Википедии — Опрети. ## Источники - [Численность населения по административно-территориальным единицам и полу, перепись 2024 года — Сакстат (на груз. яз.)](https://www.geostat.ge/ka/modules/categories/909/mosakhleobis-geografiuli-ganatsileba-da-shida-migratsia) - [Перепись населения Грузии 2014 года — национальный состав по населённым пунктам (данные Сакстата)](http://pop-stat.mashke.org/georgia-ethnic-loc2014.htm) - [Отчёт публичной школы села Офрети Марнеульского муниципалитета за 2017 год — Законодательный вестник Грузии (на груз. яз.)](https://matsne.gov.ge/ka/document/view/3967311/0) - [Офрети — грузинская Википедия](https://ka.wikipedia.org/wiki/ოფრეთი) - [Опрети — Википедия](https://ru.wikipedia.org/wiki/Опрети) - [Крепость Офрети — грузинская Википедия](https://ka.wikipedia.org/wiki/ოფრეთის_ციხე) - [Горули — грузинская Википедия](https://ka.wikipedia.org/wiki/გორული) - [Офрети — OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/way/75777829) - Грузинская советская энциклопедия, т. 7, Тбилиси, 1984, с. 608 (на груз. яз.). ## Other settlements of Марнеульский муниципалитет - [Агмамедло](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/agmamedlo): Узнайте больше об Агмамедло — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Азизкенди](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/azizkendi): Узнайте больше об Азизкенди — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Алавари](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/alavari): Узнайте больше об Алавари — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Алгети](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/algeti): Узнайте больше об Алгети — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Амбаровка](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/ambarovka): Узнайте больше об Амбаровка — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Арапло](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/araplo): Узнайте больше об Арафло — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Ахали Диокниси](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/akhali-dioknisi): Узнайте больше об Ахали Диокниси — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информа... - [Ахкерпи](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/akhkerpi): Узнайте больше об Ахкерпи — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Ахкула](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/akhkula): Узнайте больше об Ахкула — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Ахлолало](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/akhlolalo): Узнайте больше об Ахлолало — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Ахломахмудло](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/akhlomakhmudlo): Узнайте больше об Ахломахмудло — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информаци... - [Баидари](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/baidari): Узнайте больше о Баидари — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Баитало](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/baitalo): Узнайте больше о Баитало — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Беитарабчи](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/beitarabchi): Узнайте больше о Беитарабчи — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Брдазори](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/brdazori): Узнайте больше о Брдазори — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Бурма](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/burma): Узнайте больше о Бурма — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Верхвиани](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/verkhviani): Узнайте больше о Верхвиани — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Гаджисакенди](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/gadzhisakendi): Узнайте больше о Гаджисакенди — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация... - [Гиулбахи](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/giulbakhi): Узнайте больше о Гиулбахи — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Дамиа](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/damia): Узнайте больше о Дамиа — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Дамиа-Геурархи](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/damia-geurarkhi): Узнайте больше о Дамиа-геурархи — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информац... - [Даштапа](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/dashtapa): Узнайте больше о Даштафа — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Джанхоши](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/dzhankhoshi): Узнайте больше о Джанхоши — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Диди Беглиари](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/didi-begliari): Узнайте больше о Диди Беглиари — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информаци... - [Диди Муганло](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/didi-muganlo): Узнайте больше о Диди Муганло — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация... - [Земо Кулари](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/zemo-kulari): Узнайте больше о Земо Кулари — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Земо Сарали](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/zemo-sarali): Узнайте больше о Земо Сарали — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Илмазло](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/ilmazlo): Узнайте больше об Илмазло — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Имири](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/imiri): Узнайте больше об Имири — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Имирчала](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/imirchala): Узнайте больше об Имирчала — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Капанахчи](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/kapanakhchi): Узнайте больше о Капанахчи — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Касумло](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/kasumlo): Узнайте больше о Касумло — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Качагани](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/kachagani): Узнайте больше о Качагани — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Квемо Кулари](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/kvemo-kulari): Узнайте больше о Квемо Кулари — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация... - [Квемо Сарали](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/kvemo-sarali): Узнайте больше о Квемо Сарали — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация... - [Кешало](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/keshalo): Узнайте больше о Кешало — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Кизил-Аджло](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/kizil-adzhlo): Узнайте больше о Кизил-аджло — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Кирач Муганло](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/kirach-muganlo): Узнайте больше о Кирач Муганло — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информаци... - [Кирихло](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/kirikhlo): Узнайте больше о Кирихло — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Кировка](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/kirovka): Узнайте больше о Кировка — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Кудро](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/kudro): Узнайте больше о Кудро — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Кутлиари](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/kutliari): Узнайте больше о Кутлиари — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Кушчу](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/kushchu): Узнайте больше о Кушчу — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Лежбадини](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/lezhbadini): Узнайте больше о Лежбадини — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Марадиси](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/maradisi): Узнайте больше о Марадиси — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Меоре Кесало](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/meore-kesalo): Узнайте больше о Меоре Кесало — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация... - [Мецамула](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/mecamula): Узнайте больше о Мецамула — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Молаогли](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/molaogli): Узнайте больше о Молаогли — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Норгиули](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/norgiuli): Узнайте больше о Норгиули — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Патара Беглиари](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/patara-begliari): Узнайте больше о Патара Беглиари — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информа... - [Пирвели Кесало](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/pirveli-kesalo): Узнайте больше о Пирвели Кесало — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информац... - [Сабиркенди](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/sabirkendi): Узнайте больше о Сабиркенди — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Садахло](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/sadakhlo): Узнайте больше о Садахло — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Саимерло](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/saimerlo): Узнайте больше о Саимерло — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Сеидгоджало](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/seidgodzhalo): Узнайте больше о Сеидгоджало — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Сиони](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/sioni): Узнайте больше о Сиони — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Тазакенди](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/tazakendi): Узнайте больше о Тазакенди — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Такало](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/takalo): Узнайте больше о Такало — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Тамариси](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/tamarisi): Узнайте больше о Тамариси — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Улашло](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/ulashlo): Узнайте больше об Улашло — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Ханджигазло](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/khandzhigazlo): Узнайте больше о Ханджигазло — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Хихани](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/khikhani): Узнайте больше о Хихани — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Ходжорни](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/khodzhorni): Узнайте больше о Ходжорни — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Хохмели](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/khokhmeli): Узнайте больше о Хохмели — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Хулдара](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/khuldara): Узнайте больше о Хулдара — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Хутор-Лежбадини](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/khutor-lezhbadini): Узнайте больше о Хутор-лежбадини — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информа... - [Церакви](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/cerakvi): Узнайте больше о Церакви — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Церетели](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/cereteli): Узнайте больше о Церетели — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Цителсопели](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/citelsopeli): Узнайте больше о Цителсофели — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Цопи](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/copi): Узнайте больше о Цофи — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Чанахчи](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/chanakhchi): Узнайте больше о Чанахчи — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Шулавери](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/shulaveri): Узнайте больше о Шулавери — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. - [Эникенди](https://explore-georgia.ge/ru/kvemo-kartli/marneulskii-municipalitet/enikendi): Узнайте больше о Еникенди — это село в Марнеульском муниципалитете, Квемо-Картли. На Explore Georgia доступны карта и базовая информация. ## This page in other languages - [Georgian](https://explore-georgia.ge/ka/qvemo-qartli/marneulis-municipaliteti/ofreti) - [English](https://explore-georgia.ge/en/kvemo-kartli/marneuli-municipality/ofreti)