# Улица Хуго Хупперта - URL: https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-khugo-khupperta - Type: street - Microdistrict: Диди Дигоми - District: Сабуртало - City: Тбилиси - Coordinates: 41.7831, 44.736 ## Обзор **Улица Хуго Хупперта** (груз. ჰუგო ჰუპერტის ქუჩა) — жилая улица в **Сабурталинском районе** Тбилиси, в **Диди Дигоми**, на северо-западе города. По данным OpenStreetMap (OSM), она идёт с запада на восток почти по прямой и имеет длину около **2,2 км**. Восточный конец улицы — на пересечении **улиц Нестан-Дареджан** и **Эредви**. Название соответствует имени **Хуго (Гуго) Хупперта** (Hugo Huppert, 1902–1982) — австрийского поэта и переводчика, который перевёл на немецкий язык поэму Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре» (первое издание — 1955). Официальное решение о присвоении улице названия найти не удалось. ## Расположение В OSM улица обозначена одним участком длиной 2218 м. Западный конец находится около 41,7847° с. ш., 44,7228° в. д., восточный — около 41,7815° с. ш., 44,7491° в. д. Между концами около 2,2 км по прямой, то есть улица почти прямая и к востоку слегка отклоняется к югу. Середина — около 41,7831° с. ш., 44,7360° в. д. В OSM улица обозначена как жилая, покрытие — мелкий гравий. Почтовый индекс, по данным OSM и Nominatim, — 0159. С запада на восток улицу пересекают или примыкают к ней (расстояние от западного конца, по данным OSM): - **улица Хенрика Хриневского** — около 85 м - **улица Макса Тильке** — около 0,33 км - **улица Оскара Шмерлинга** — около 0,66 км - **улица Тимотэ Белои** — около 0,95 км - **улица Иана Хомера** — около 1,27 км - **улица Рафиэла Данибегашвили** — около 1,6 км - **улица Нико Бури** — около 1,94 км - **улицы Нестан-Дареджан** и **Эредви** — восточный конец, около 2,2 км Кроме того, к улице примыкают несколько безымянных проездов. Примерно в 0,35–0,4 км к северу почти параллельно ей проходит **улица Кристиана Стивена**. ## Транспорт Метро рядом с улицей нет. По координатам OSM ближайшие станции — **«Грмагеле»** (около 3,85 км) и **«Гурамишвили»** (около 3,9 км), обе по прямой от восточного конца улицы. Ближайшая автобусная остановка в OSM — «Улица Барона де Бая, 77» (№ 4355) — примерно в 90 м от улицы. ## Название: Хуго Хупперт Официальное решение о присвоении улице названия в «Законодательном вестнике Грузии» (matsne.gov.ge) найти не удалось, поэтому дата присвоения неизвестна, а посвящение документально не подтверждено. Грузинское название улицы совпадает с формой имени поэта в грузинской Википедии — «ჰუგო ჰუპერტი». В OSM улица записана как «ჰუგო ჰუბერტის ქუჩა» (улица Хуго Хуберта). По данным грузинской Википедии (на основе Грузинской советской энциклопедии), а также немецкой и русской Википедии, **Хуго Хупперт** родился **5 июня 1902 года** в Билице (ныне Бельско-Бяла, Польша), тогда в составе Австро-Венгрии, и умер **25 марта 1982 года** в Вене. Он был австрийским поэтом, прозаиком, эссеистом, критиком и переводчиком. С 1921 года состоял в Коммунистической партии Австрии. Учился в Вене, в парижской Сорбонне и в московском Институте красной профессуры; в 1928–1932 годах работал в Институте Маркса и Энгельса в Москве. Считается главным переводчиком Владимира Маяковского на немецкий язык. В 1949 году Хупперт оказался в Грузии (по данным немецкой Википедии — был сослан в Тбилиси) и начал переводить «Витязя в тигровой шкуре». Перевод он завершил в 1954 году; книга впервые вышла в **1955 году** («Der Recke im Tigerfell») с его предисловием «Руставели и его поэма» и иллюстрациями С. Кобуладзе, затем переиздавалась в 1970, 1980 и 1982 годах. В апреле 1956 года он вернулся в Вену, где жил до конца жизни. Грузия — одна из главных тем творчества Хупперта: в 1954 году вышел его сборник стихов «Georgischer Wanderstab», он публиковал в журналах ГДР статьи о Руставели и Тбилиси, а с 1958 года читал в городах Австрии цикл докладов о Грузии. В 1966 году участвовал в юбилейных торжествах Руставели. Был удостоен премии Генриха Гейне (1964), Национальной премии ГДР (1967) и ордена «Знак Почёта» (1967); в 1969 году Австрия присвоила ему почётное звание профессора. ## Места поблизости - **Парк Диди Дигоми** — около 0,7 км (к северу от восточного конца улицы). - Автобусная остановка **«Улица Барона де Бая, 77»** — около 90 м. Расстояния рассчитаны по координатам OSM от ближайшей точки улицы, по прямой. ## Часто задаваемые вопросы **1) Где находится улица Хуго Хупперта?** В Сабурталинском районе Тбилиси, в Диди Дигоми, на северо-западе города; её восточный конец — на пересечении улиц Нестан-Дареджан и Эредви. **2) В честь кого названа улица?** Название соответствует имени австрийского поэта и переводчика Хуго Хупперта (1902–1982), переводчика «Витязя в тигровой шкуре» на немецкий язык. Официальный документ о присвоении названия найти не удалось. **3) Какова длина улицы?** По данным OSM, около 2,2 км (2218 м). **4) Какие улицы она пересекает?** Улицы Хенрика Хриневского, Макса Тильке, Оскара Шмерлинга, Тимотэ Белои, Иана Хомера, Рафиэла Данибегашвили и Нико Бури; на востоке заканчивается у улиц Нестан-Дареджан и Эредви. **5) Когда Хупперт перевёл «Витязя в тигровой шкуре»?** Он начал работу в 1949 году и завершил её в 1954 году; перевод впервые вышел в 1955 году, затем переиздавался в 1970, 1980 и 1982 годах. **6) Как Хупперт был связан с Тбилиси?** Он жил в Грузии с 1949 по апрель 1956 года, перевёл здесь поэму Руставели, а позднее публиковал статьи о Тбилиси и Руставели. **7) Какая станция метро ближайшая?** «Грмагеле» (около 3,85 км) и «Гурамишвили» (около 3,9 км), по прямой от восточного конца улицы. **8) Есть ли на улице асфальт?** В OSM покрытие улицы указано как мелкий гравий; фактическое состояние может меняться. **9) Почему на картах встречается «улица Хуго Хуберта»?** В OSM грузинское название записано как «ჰუგო ჰუბერტის ქუჩა» (Хуберт); грузинская Википедия и Грузинская советская энциклопедия пишут фамилию поэта как «ჰუპერტი» (Хупперт). ## Источники - [Улица Хуго Хупперта (в OSM — «ჰუგო ჰუბერტის ქუჩა») — OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/way/58757236) - [Улица Нестан-Дареджан — OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/way/422194354) - [Диди Дигоми — OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/relation/18183807) - [Парк Диди Дигоми — OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/way/1061159736) - [Автобусная остановка «Улица Барона де Бая, 77» — OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/node/12877018332) - [Станция метро «Грмагеле» — OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/node/5267558014) - [Станция метро «Гурамишвили» — OpenStreetMap](https://www.openstreetmap.org/node/437955726) - [Хуго Хупперт — грузинская Википедия](https://ka.wikipedia.org/wiki/ჰუგო_ჰუპერტი) - [Хуго Хупперт — немецкая Википедия](https://de.wikipedia.org/wiki/Hugo_Huppert) - [Хупперт, Хуго — русская Википедия](https://ru.wikipedia.org/wiki/Хупперт,_Хуго) - Какабадзе Н. Хупперт Хуго // Грузинская советская энциклопедия, т. 11, Тбилиси, 1987, с. 696–697 (цитируется в грузинской Википедии) ## Other streets of Диди Дигоми - [10-я улица](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/10-ulica) - [11-я улица](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/11-ulica) - [2-й микрорайон Диди Дигоми](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/2-mikroraion-didi-digomi) - [3-й микрорайон Диди Дигоми](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/3-mikroraion-didi-digomi) - [4-й микрорайон Диди Дигоми](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/4-mikroraion-didi-digomi) - [9-я улица](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/9-ulica) - [Каталико Абрахам I](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/kataliko-abrakham-i) - [Кошигора](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/koshigora) - [Софели Зургована](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/sofeli-zurgovana) - [Улица Барона де Бая](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-barona-de-baya): Улица Барона де Бая в Сабурталинском районе Тбилиси: расположение, длина около 2,2 км, примыкающие улицы и Жозеф де Бай — французский учёный... - [Улица Давари](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-davari): Улица Давари в Диди Дигоми, Сабуртало: около 1,26 км на запад от улицы Ростевани, пересекает улицы Тинатини, Автандили и Тариели; Давар из п... - [Улица Деметре Тавдадебули](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-demetre-tavdadebuli): Улица Деметре Тавдадебули в Диди Дигоми, Сабуртало: около 2,7 км от улицы Мириан Мепе до проспекта Фарнаваз Мепе и царь Деметре II Самопожер... - [Улица Кристиана Стивена](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-kristiana-stivena): Улица Кристиана Стивена в Диди Дигоми, Сабуртало: около 1,8 км от улицы Нико Бури до улицы Хриневского, перекрёстки, транспорт и ботаник Хри... - [Улица Михи Хелашвили](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-mikhi-khelashvili): Улица Михи Хелашвили в Сабуртало, Тбилиси: переименование 2024 года по решению сакребуло, народный поэт и Национальный герой Миха Хелашвили,... - [Улица Петра Ивера](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-petra-ivera): Улица Петра Ивера в Диди Дигоми, Сабуртало: около 1 км от улицы Деметре Тавдадебули до улицы Мириан Мепе, перекрёстки, переулок, транспорт и... - [Улица Ростевани](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-rostevani): Улица Ростевани в Диди Дигоми, Сабуртало: около 2,3 км от улицы Мириан Мепе до улицы Брцкинвале, перекрёстки, транспорт и царь Ростеван из «... - [Улица С. Цхакая](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-s-ckhakaya): Улица С. Цхакая в Диди-Дигоми (Сабуртало, Тбилиси): расположение, продление улицы в 2024 году по решению сакребуло, примыкающие улицы, метро... - [Улица Сванишвили](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-svanishvili): Улица Николоза Сванишвили в Диди Дигоми, Сабуртало: около 470 м, к северу от улицы Деметре Тавдадебули; названа в 2016 году в честь инженера... - [Улица Тависуплеба](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-tavisupleba): Улица Тависуплеба (Свободы) в Диди Дигоми, Тбилиси: жилая улица длиной около 430 м в Зурговане, к югу от улиц Торнике Эристави и Мераба Кост... - [Улица Тинатини](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-tinatini): Улица Тинатини в Диди Дигоми, Сабуртало: около 1,1 км от улицы Мириан Мепе до улицы Ильи Шеклашвили, перекрёстки, транспорт и Тинатин из поэ... - [Улица Цамети Асурели Мама](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-cameti-asureli-mama): Улица Тринадцати ассирийских отцов в Диди Дигоми, Сабуртало: около 2,8 км от улицы Квирацховели до аллеи Агмашенебели, перекрёстки, транспор... - [Улица Шермадини](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-shermadini): Улица Шермадини в Диди Дигоми, Сабуртало: около 3,3 км от улицы Макса Тильке до улицы Ростевани, перекрёстки, транспорт и Шермадин из «Витяз... - [Университетский посёлок Бендукидзе](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/universitetskii-posyolok-bendukidze): Университетский посёлок Бендукидзе в Диди Дигоми: расположение, улица Сандро Мирианашвили и тупики, транспорт и отличие от кампуса имени Ках... - [аллея Агмашенебели](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/alleya-agmashenebeli) - [переулок А. Мачавариани 1-й](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/pereulok-a-machavariani-1) - [переулок Асурели Мами 13-й 1-й](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/pereulok-asureli-mami-13-1) - [переулок Асурели Мами 13-й 2-й](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/pereulok-asureli-mami-13-2) - [переулок К. Кастели 1-й](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/pereulok-k-kasteli-1) - [переулок Л. Андроникашвили 1-й](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/pereulok-l-andronikashvili-1) - [переулок М. Поло 1-й](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/pereulok-m-polo-1) - [переулок М. Поло 2-й](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/pereulok-m-polo-2) - [переулок Мелик-сурхави 2-й](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/pereulok-melik-surkhavi-2) - [проспект Картул-америкули Мегоброби](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/prospekt-kartul-amerikuli-megobrobi) - [проспект Фарнаваз Мефе](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/prospekt-farnavaz-mefe) - [тупик Барон Де Баи 1-й](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/tupik-baron-de-bai-1) - [тупик В. Батонишвили 1-й](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/tupik-v-batonishvili-1) - [тупик В. Батонишвили 2-й](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/tupik-v-batonishvili-2) - [тупик В. Макашвили 1-й](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/tupik-v-makashvili-1) - [тупик В. Макашвили 2-й](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/tupik-v-makashvili-2) - [тупик И. Шеклашвили 1-й](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/tupik-i-sheklashvili-1) - [тупик К. Стивени 1-й](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/tupik-k-stiveni-1) - [тупик Л. Андроникашвили 1-й](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/tupik-l-andronikashvili-1) - [тупик М. Поло 1-й](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/tupik-m-polo-1) - [тупик М. Поло 2-й](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/tupik-m-polo-2) - [тупик М. Тилке 1-й](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/tupik-m-tilke-1) - [тупик Мелик-сурхави 1-й](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/tupik-melik-surkhavi-1) - [тупик Х. Приневски 1-й](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/tupik-kh-prinevski-1) - [тупик Х. Приневски 3-й](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/tupik-kh-prinevski-3) - [тупик Х. Приневски 5-й](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/tupik-kh-prinevski-5) - [тупик Чандари 1-й](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/tupik-chandari-1) - [улица 4000 Месхи](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-4000-meskhi) - [улица 6 Ирина Энукидзе](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-6-irina-enukidze) - [улица Абашидзе-орбелиани](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-abashidze-orbeliani) - [улица Автандили](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-avtandili) - [улица Александре Джавахишвили](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-aleksandre-dzhavakhishvili) - [улица Андроникашвили](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-andronikashvili) - [улица Арчил Мефе](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-archil-mefe) - [улица Аси Атаси Моцами](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-asi-atasi-mocami) - [улица Асмати](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-asmati) - [улица Ахалцихели](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-akhalcikheli) - [улица Б. Уолши](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-b-uolshi) - [улица Баграт III](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-bagrat-iii) - [улица Берта Фон Зутнери](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-berta-fon-zutneri) - [улица Берулава](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-berulava) - [улица В. Цинцадзе](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-v-cincadze) - [улица В. Чиладзе](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-v-chiladze) - [улица Вахтанг VI](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-vakhtang-vi) - [улица Вахушти Батонишвили](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-vakhushti-batonishvili) - [улица Вефхисткаосни](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-vefkhistkaosni) - [улица Г. Папашвили](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-g-papashvili) - [улица Г. Чохели](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-g-chokheli) - [улица Гвирилеби](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-gvirilebi) - [улица Гиорги Накулбакеви](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-giorgi-nakulbakevi) - [улица Григол Чхиквадзе](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-grigol-chkhikvadze) - [улица Гуланшаро](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-gulansharo) - [улица Данибегашвили](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-danibegashvili) - [улица Джон-малхаз Шаликашвили](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-dzhon-malkhaz-shalikashvili) - [улица Дигмисцкли](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-digmisckli) - [улица Жозеф Турнефори](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-zhozef-turnefori) - [улица Зухбаиа](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-zukhbaia) - [улица И. Раингеси](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-i-raingesi) - [улица И. Шакаришвили](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-i-shakarishvili) - [улица Иакоб Раинегси](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-iakob-rainegsi) - [улица Иан Хомери](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-ian-khomeri) - [улица Илиа Шеклашвили](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-ilia-sheklashvili) - [улица Иоане Петрици](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-ioane-petrici) - [улица Кастели](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-kasteli) - [улица Католикос Абрам I](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-katolikos-abram-i) - [улица Костава](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-kostava) - [улица Кошигора](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-koshigora) - [улица Ламберти](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-lamberti) - [улица Леван Рчеулишвили](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-levan-rcheulishvili) - [улица М. Тилки](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-m-tilki) - [улица Марко Поло](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-marko-polo) - [улица Мелик-сурхави](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-melik-surkhavi) - [улица Мулгазанзари](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-mulgazanzari) - [улица Мурадин-фридони](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-muradin-fridoni) - [улица Мухатгверди](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-mukhatgverdi) - [улица Нестан-дареджани](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-nestan-daredzhani) - [улица Нико Бури](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-niko-buri) - [улица Оскар Шмерлинги](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-oskar-shmerlingi) - [улица Паата Джаниашвили](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-paata-dzhaniashvili) - [улица Рамази](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-ramazi) - [улица С. Какабадзе](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-s-kakabadze) - [улица Самачабло](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-samachablo) - [улица Страбони](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-straboni) - [улица Т. Белои](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-t-beloi) - [улица Т. Эристави](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-t-eristavi) - [улица Тариели](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-tarieli) - [улица Теимурази](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-teimurazi) - [улица Теймураз I](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-teimuraz-i) - [улица Тинатин Вирсаладзе](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-tinatin-virsaladze) - [улица Удабно Монастри](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-udabno-monastri) - [улица Ф. Монпере](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-f-monpere) - [улица Фарсадани](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-farsadani) - [улица Фатмани](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-fatmani) - [улица Фредерик Монпери](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-frederik-monperi) - [улица Хаинрих Клапроти](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-khainrikh-klaproti) - [улица Хатаети](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-khataeti) - [улица Хенрик Приневски](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-khenrik-prinevski) - [улица Чандари](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-chandari) - [улица Чандри](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-chandri) - [улица Чашнагири](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-chashnagiri) - [улица Э. Хеладзе](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-e-kheladze) - [улица Эквтиме Хеладзе](https://explore-georgia.ge/ru/tbilisi/saburtalo/didi-digomi/ulica-ekvtime-kheladze) ## This page in other languages - [Georgian](https://explore-georgia.ge/ka/tbilisi/saburtalo/didi-dighomi/hugo-hupertis-qucha) - [English](https://explore-georgia.ge/en/tbilisi/saburtalo/didi-dighomi/hugo-huppert-street)