אחלשני עומד במישור אימרתי, על גדתו הימנית של נחל קוחי, שני קילומטרים מחוני וממש בשולי העיר מצד מזרח. דרך צקאלטובו־חוני עוברת בו, והוא שייך ליחידה המנהלית קוחי.
01
אודות
המקורות חלוקים במקצת בדבר גובהו: ויקיפדיה הגאורגית נוקבת ב־125 מטרים מעל פני הים, הרוסית ב־117.
בכפר עומד מבצר מימי הביניים וכן כנסייה קתולית שנבנתה בשנת 2005. פועל בית ספר ציבורי.
מפקד 2014 מנה 497 תושבים, 256 גברים ו־241 נשים; מבחינת הרכב לאומי היו הגאורגים 100 אחוזים.