אופרתי הוא כפר בעיריית מרנאולי שבחבל קוומו קרתלי; הוא מרכז הקהילה הנושאת את אותו שם.
אודות
הוא שוכן במדרון הצפוני של רכס לוקי, על גדת נהר שולוורי — יובל ימני של החרמי — בקרבת גבול גאורגיה וארמניה, בגובה 1,070 מטר מעל פני הים, 50 קילומטרים ממרנאולי וכ־27 קילומטרים דרומית־מערבית לעיר בקו אווירי.
דרומית־מזרחית לכפר, באדמת ארמניה, עומד מבנה מן האדריכלות הגאורגית — מצודת אופרתי מן התקופה הפיאודלית הקדומה. היא בנויה נדבכים ישרים של אבני גזית בינוניות ומוקפת חומה בעלת מגדלים עגולים; באדמות המצודה שוכן מכלול מבנים, ומעליו צופה המצודה הפנימית — מושב האדון הפיאודלי.
בסביבות אופרתי יש כנסייה קטנה מן התקופה הפיאודלית הקדומה ובה אפסיס בצורת פרסה.
מתושבי הכפר 46.3 אחוזים הם גאורגים, 41 אחוזים יוונים, 11.3 אחוזים ארמנים ו־1.2 אחוזים אזרבייג'נים.
במפקד 2002 נמנו בכפר 158 תושבים — 71 גברים ו־87 נשים. במפקד 2014 חיו בכפר 80 תושבים — 39 גברים ו־41 נשים.