צרתלי הוא כפר בעיריית מרנאולי שבחבל קוומו קרתלי; הוא מרכז קהילת צרתלי, הכוללת את צרתלי, דידי בגליארי, פטרה בגליארי, נורגיולי וסאימרלו.
אודות
הוא שוכן במישור מרנאולי, בגובה 390 מטר מעל פני הים, 4 קילומטרים מן העיר מרנאולי. גובלים בו ארפלו וקירצ' מוע'נלו.
הכפר נודע במים הקרירים היורדים מפסגתו של הר דו־ראשי. שמו ניתן לו על שמו של גאורגי נודע, צרתלי.
באוגוסט 2010, בהחלטת משרד החינוך של גאורגיה, בעת סידורם מחדש של בתי הספר, צורף בית הספר של צרתלי לבית הספר של מירזואבקה — נורגיולי של היום.
מתושבי הכפר 89 אחוזים הם גאורגים, 7 אחוזים ארמנים ו־3 אחוזים אזרבייג'נים.
במפקד 2002 נמנו בכפר 2,206 תושבים — 1,044 גברים ו־1,162 נשים. במפקד 2014 חיו בכפר 2,191 תושבים — 1,081 גברים ו־1,110 נשים.