תרגמאולי הוא כפר במערב גאורגיה, בעיריית מרטווילי שבחבל סמגרלו־זמו סוונתי, ביחידה המנהלית תמקוני.
01
אודות
הוא שוכן במישור אודישי, בצדו השמאלי של נהר תחורי, בגובה 220 מטר מעל פני הים, 24 קילומטרים ממרטווילי.
בפי בני האזור נקרא הכפר תרגמולי; צורה זו מצויה גם בספר המסעות של המלומד הגרמני של המאה השמונה־עשרה יוהאן גילדנשטדט. בחלק מתרגמאולי, ובכללו המצודה, החזיקו בני פגאווה, ובחלק — בני צ'יקוואני. בימי המחלוקת עם דדיאני, ב־5 בפברואר 1776, כבש את מצודת תרגמאולי והחריבה בשלל רב שלמה הראשון מלך האימרתים.
תושבי הכפר כולם גאורגים.
במפקד 2002 נמנו בכפר 566 תושבים — 280 גברים ו־286 נשים. במפקד 2014 חיו בכפר 248 תושבים — 129 גברים ו־119 נשים.
02
