דוויתיאני הוא כפר במערב גאורגיה, ביחידה המנהלית אוקטומברי של עיריית זוגדידי שבחבל סמגרלו־זמו סוונתי.
01
אודות
הוא שוכן בשפלת אודישי, על גדתו הימנית של נהר צ'חאושי — יובל שמאלי של האנגורי — בגובה 40 מטר מעל פני הים, 3 קילומטרים מן העיר זוגדידי.
שמו הבלתי רשמי של הכפר בפי המקומיים הוא תרגמאולי; לפי המסורת הביאו שם זה במאה התשע־עשרה מתיישבים שבאו מן הכפר תרגמאולי שבעיריית מרטווילי של ימינו. השם דוויתיאני קשור אולי בכנסיית דוויד הבנאי שעמדה כאן במאה התשע־עשרה.
תושבי הכפר כולם גאורגים.
במפקד 2002 נמנו בכפר 812 תושבים — 375 גברים ו־437 נשים. במפקד 2014 חיו בכפר 498 תושבים — 243 גברים ו־255 נשים.
02
