גודוגני עומד במורדות הצפוניים של אימרתי, ממערב לרכס ברולי, בצדו הימני של נחל צ'ישורה, יובל ימני של הקווירילה, 24 קילומטרים מתרג'ולה. הכפר הוא מרכז היחידה המנהלית שלו, ובה גם ברוליסקדי, נגארווי וצ'אלסתווי. המקורות חלוקים בדבר גובהו: ויקיפדיה הגאורגית נוקבת ב־240 מטרים, הרוסית ב־275. בכפר חורש אלונים.
אודות
במורד השמאלי של ערוץ נחל צקאלציתלי, בגובה 150 מטרים, שוכנת מערת הקרסט סקז'יה — האתר הפלאוליתי הראשון שזוהה בעבר הקווקז. היא נמצאה בשנת 1914 ונקראה על שמו של רודולף וירכוב; בשנת 1936 הושב לה שמה הישן, סקז'יה. החומר הארכיאולוגי והפלאונטולוגי הרב שנמצא בה שמור במוזיאון הממלכתי.
כנסיית המושיע בגודוגני מתוארכת למאה העשירית, ובנייתה נקשרת בשמו של דוויד הבנאי. בכפר עומדת גם כנסייה משנת 1873. עד שנת 1926 כללה קהילת גודוגני ארבעה כפרים, תושביה מנו 3,336 נפש ושטחה היה 48.8 קילומטרים רבועים.
מפקד 2014 מנה 1,462 תושבים, 724 גברים ו־738 נשים.
